Переводы „Zerstörer“ в словаре русско » немецкий

миноно́сец

Zerstörer м.

термина́тор

Zerstörer м.

эсми́нец

Zerstörer м.

разруши́тель

Zerstörer(in) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Diese Kriegsflotte sollte anfänglich aus fünf Kreuzern und sechs Zerstörern bestehen.

de.wikipedia.org

Auf derselben Stufe haben im Allgemeinen Schlachtschiffe die meisten Trefferpunkte, gefolgt von Flugzeugträgern, Kreuzern und Zerstörern.

de.wikipedia.org

Der Zerstörer verfügte nur noch über einen Kohlenbestand für etwa zwei Stunden Höchstfahrt.

de.wikipedia.org

Gegen Angriffe durch Flugzeuge oder Überwasserschiffe fuhren Eskorten aus Flugzeugträgern, Schlachtschiffen, Kreuzern und Zerstörern im Geleitzug mit.

de.wikipedia.org

790 Seeleute starben in dem Sturm, die meisten mit den gesunkenen Zerstörern, aber auch auf anderen Schiffen.

de.wikipedia.org

Ihre Seeausdauer (Reichweite) war größer als die eines Zerstörers, dafür ihre Höchstgeschwindigkeit deutlich niedriger.

de.wikipedia.org

Unter normalen Einsatzbedingungen konnten die Zerstörer nur selten mehr als 30 kn erreichen.

de.wikipedia.org

Der Bomber warf vier Wasserbomben ab, die vom Kommandanten des U-Boots dem Zerstörer zugeschrieben wurden.

de.wikipedia.org

Inzwischen gehören Zerstörer durch den Wegfall der Schlachtschiffe zu den größeren Einheiten.

de.wikipedia.org

Vier noch im Krieg begonnene Zerstörer der S-Klasse wurden erst 1919 fertiggestellt.

de.wikipedia.org