Переводы „Zwiegespräch“ в словаре немецко » русский

Zwiegespräch <-(e)s, -e> [ˈʦvi:gəʃprɛ:ç] СУЩ. ср.

Zwiegespräch

диало́г м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Es soll Bürger zum Verweilen neben der sitzenden Bronzeskulptur einladen, um mit der Autorin in ein Zwiegespräch zu treten.

de.wikipedia.org

Im Zwiegespräch mit dem Haushofmeister geißelt der Zettelträger die Sitten und Unsitten des zeitgenössischen Theaterbetriebes, wobei es an Seitenhieben auf das Publikum nicht mangelt.

de.wikipedia.org

Der Text des Liedes beziehe sich auf ein Zwiegespräch beider und habe daher nichts – wie häufig angenommen – mit Selbstmord zu tun.

de.wikipedia.org

Er ging dabei davon aus, dass die Magie eine Methode des Zwiegesprächs zwischen Menschen und Gott sei.

de.wikipedia.org

Seine verbalen Grobheiten wechselten mit Phasen, in denen die Verhandlungen eher politischen Zwiegesprächen von Anklage und Beschuldigten glichen.

de.wikipedia.org

Es steht in einem Zwiegespräch mit dem Einsiedler, der jedoch kein Griechisch versteht.

de.wikipedia.org

Die sokratische Methode ist darauf angelegt, dass der Schüler im Zwiegespräch eigenständig zur Wahrheit gelangt.

de.wikipedia.org

Die Strophen bilden Zwiegespräche zwischen je einem Wirt (Bass) und dem heiligen Paar.

de.wikipedia.org

Die Anwesenheit ihres Sohnes und ein kurzes Zwiegespräch lassen ihr Erinnerungsvermögen stückweise zurückkehren.

de.wikipedia.org

Kompositorisch ist das Werk mit großen Kontrasten zwischen einzelnen Partien gearbeitet: Es gibt sowohl klanglich berauschende Szenen in großer Besetzung als auch aparte Zwiegespräche.

de.wikipedia.org