Переводы „Zylinderblock“ в словаре русско » немецкий

блок цили́ндров

Zylinderblock м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Über eine Öffnung im Zylinderblock und/oder -kopf wird ein Öldrucksensor adaptiert.

de.wikipedia.org

Der Zylinderblock war ein Stahlgußstück und mit dem Rahmen verschweißt.

de.wikipedia.org

Zum Zylinderblock hin ist eine asbesthaltige Zylinderkopfdichtung eingebaut.

de.wikipedia.org

Die Rauchkammertür war stark kegelig ausgebildet, und Kessel und Zylinderblöcke besaßen eine Glanzblechverkleidung.

de.wikipedia.org

Der Zylinderblock wird zur Verringerung der Reibung stärker erwärmt und läuft effizienter.

de.wikipedia.org

Nach unten folgt der Motorblock oder der Zylinderblock, wenn das Kurbelgehäuse ein getrenntes Bauteil ist.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2011 fertigten 1011 Mitarbeiter rund 1,61 Millionen Zylinderblöcke, 1,08 Millionen Zylinderköpfe und 260.000 Getriebegehäuse.

de.wikipedia.org

Die Frontlaternen waren nicht an den Pufferbohlen, sondern erhöht und nach hinten versetzt am Schutzkasten über dem Zylinderblock angebracht.

de.wikipedia.org

Um dies günstig zu realisieren, wählte man einen großen Abstand zwischen dem Kuppelradsatz und dem Zylinderblock.

de.wikipedia.org

Die Motoren sind wassergekühlt und nasssumpfgeschmiert, sie haben einen Zylinderblock aus Gusseisen, auch das Material der Zylinderköpfe ist Gusseisen.

de.wikipedia.org