Переводы „befreunden“ в словаре немецко » русский

befreunden [bəˈfrɔɪndən] ГЛ. возвр. гл. ohne ge-

befreunden

подружи́ться св.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Indem sie der älteren Dame vorgaukelt, mit deren Verwandten befreundet zu sein, schleicht sie sich in ihr Vertrauen.

de.wikipedia.org

Dabei wurde die Waffen sowohl an befreundete sozialistische Ländern und Organisationen im Rahen unentgeltliche Solidarität verschenkt, wie auch zur Devisenbeschaffung ins nicht sozialistische Wirtschaftsgebiet exportiert.

de.wikipedia.org

Dort befreundet er sich mit einigen jungen Männern, die aus einer ähnlichen sozialen Schicht kommen und streng gläubige Muslime sind.

de.wikipedia.org

Die Menschen waren mit den Göttern befreundet und kannten kein Unheil.

de.wikipedia.org

Auf die Frage eines Lehrers, wer mit diesem befreundet gewesen sei, meldet sich niemand.

de.wikipedia.org

Im Mehrspieler kann der Spieler sieben verschiedene Feinde, bei denen manche untereinander befreundet sind, erschaffen.

de.wikipedia.org

Die beiden beendeten ihre Liebesaffäre im Winter 1894/95, blieben aber noch Jahrzehnte befreundet.

de.wikipedia.org

Beide waren zu dieser Zeit Mitte dreißig, kannten sich aber schon seit ihrer Kindheit, da die Mütter der Beiden befreundet waren.

de.wikipedia.org

Nach der Scheidung blieb er mit der Familie befreundet.

de.wikipedia.org

Daher ist er mit den Hippies und den Arbeitern befreundet.

de.wikipedia.org