немецко » русский

Переводы „beleuchtete“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

beleuchten ГЛ. перех. ohne ge-

Показать таблицу спряжения

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
In diesem beleuchtete er offen seine intensive Kokain- und Alkoholabhängigkeit: „Es war Dummheit und Gier.
de.wikipedia.org
In der Wildkogel-Arena Neukirchen & Bramberg in Salzburg startet auf der Bergstation Smaragdbahn die längste beleuchtete Rodelbahn der Welt mit 14 km Länge.
de.wikipedia.org
Genau zur Zeit der Tagundnachtgleiche fiel das Licht durch einen Spalt und beleuchtete den Altar.
de.wikipedia.org
Das führte dazu, dass sich letztlich eine breite, nachts taghell beleuchtete Schneise durch die einst dicht bebaute Stadt zog.
de.wikipedia.org
Vor den Augen des Publikums sprangen plötzlich alle Türen auf, und der Schrank entpuppte sich als beleuchtete, komplett mit Getränkeflaschen und Gläsern ausgerüstete Cocktailbar.
de.wikipedia.org
Beleuchtete Stirnlampen an den Loks fehlten wegen des Stromverbrauchs ebenso wie Beleuchtungseinrichtungen an den Wagen.
de.wikipedia.org
Künstlerische Gestaltungsmittel bildeten dabei beleuchtete Schauvitrinen, die auch beim indirekt beleuchteten Tanzsaal eingesetzt wurden.
de.wikipedia.org
Seine fotografischen Motive wurden zunächst die Treibeismassen, von der Polarsonne beleuchtete Eisplatten und weitere Naturschauspiele.
de.wikipedia.org
Als Adventstürchen fungieren die 15 Fenster und das Eingangstor der Bibliothek, die nach dem Öffnen der nummerierten Fensterläden beleuchtete farbige Märchenmotive zeigen.
de.wikipedia.org
Das Mündungsfeuer beleuchtete die amerikanischen Schiffe, wodurch die Japaner klare Ziele erkennen konnten und zwanzig Torpedos abschossen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное