немецко » русский

Переводы „bemaltes“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

bemalen ГЛ. перех. ohne ge-

-кра́сить св.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Auf der Nordostseite befindet sich ein Opferstock aus einem Lindenstamm aus dem Jahre 1590, das als farbig bemaltes Relief den armen Lazarus darstellt.
de.wikipedia.org
Die Decke ist ein mit Engelsköpfen im Jugendstil bemaltes Tonnengewölbe.
de.wikipedia.org
An der östlichen Stirnwand des neuen Seitenschiffes hängt ein bemaltes, schmiedeeisernes Rokoko-Grabkreuz (18. Jahrhundert).
de.wikipedia.org
Ein holzgeschnitztes und bemaltes Wappen an der Orgelempore stammte aus der Zeit um 1800.
de.wikipedia.org
Sein Innenraum ist reich geschmückt und hat ein bemaltes Sterngewölbe.
de.wikipedia.org
Im zweiten Kontrollraum sind die Rondelle mehrheitlich mit ausgearbeiteten Holzpaneelen, vereinzelt mit Ausschmückungen, die wie bemaltes Glas aussehen ausgespart.
de.wikipedia.org
Vor der Apsis hängt ein qualitätsvoll bemaltes Kruzifix aus dem 16. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Ein Vivatband ist ein mit Versen, Abzeichen, Porträts, militärischen Trophäen, Sieges- und Ruhmeszeichen, allegorischen Figuren und anderem bemaltes oder bedrucktes Band.
de.wikipedia.org
Das Arschpfeifenrössl ist heutzutage ein meist bunt bemaltes, auf Rädern montiertes Holzpferd, auf dem ein stilisierter Reiter sitzt.
de.wikipedia.org
Sein rotbraun bemaltes und breitflächig gestaltetes Gesicht zeigt einen leicht nach oben gerichteten Blick.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский