русско » немецкий

Переводы „besorgniserregend“ в словаре русско » немецкий (Перейти к немецко » русский)

besorgniserregend

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Wegen seiner reproduktionstoxischen Wirkung wird er von der europäischen Chemikalienagentur zur Gruppe der besonders besorgniserregenden Stoffe gerechnet.
de.wikipedia.org
Auch wenn keine Art insgesamt bedroht ist, gibt es doch besorgniserregende Bestandsrückgänge in einzelnen Regionen.
de.wikipedia.org
Wir können den Geist auch gefügig machen, indem wir die Gedanken bewußt von Sinnesobjekten abziehen, deren besorgniserregende und begierdenweckende Natur uns bereits gut bekannt ist.
de.wikipedia.org
Ende 1984 erreichte die Inflation einen besorgniserregende Wert.
de.wikipedia.org
Besorgniserregend seien vor allem die Massenhaftungen und Amtsenthebungen, die schon lange vorbereitet gewesen sein müssen.
de.wikipedia.org
Aber Vorfälle von Gewalt, Drohungen und Zerstörung von Eigentum sind zutiefst besorgniserregend und müssen aufhören“.
de.wikipedia.org
Die Proteste hätten mittlerweile ein „besorgniserregendes Niveau“ erreicht.
de.wikipedia.org
Beides ist nicht besorgniserregend, solange die Leistungsbilanzungleichgewichte nicht chronisch werden.
de.wikipedia.org
Zu diesem Zeitpunkt erschien die Situation der Art noch nicht besorgniserregend.
de.wikipedia.org
Neben den geringen Bestandszahlen und der eingeschränkten Verbreitung ist vor allem die hohe Sterblichkeit bei adulten Vögeln besorgniserregend.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский