Переводы „ehrenhaft“ в словаре немецко » русский

ehrenhaft ПРИЛ.

ehrenhaft

че́стный

ehrenhaft

почте́нный

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er wurde ehrenhaft behandelt und in den meisten Fällen schon nach kurzer Zeit den Göttern geopfert.

de.wikipedia.org

Ihnen soll auch an dieser Stelle ehrenhaft gedacht werden.

de.wikipedia.org

Gibt es einen Zeitpunkt, der dafür ehrenhafter wäre als der jetzige, angesichts eines so schwachen Feindes?

de.wikipedia.org

Von diesem erhielt er, als er 1781 ehrenhaft entlassen worden war, ein herzogliches Privileg zur Herstellung von Zichorienkaffee.

de.wikipedia.org

Während einige den Verurteilten bewusst erniedrigen sollten, gelten andere wie das Erschießen beim Militär als ehrenhaft.

de.wikipedia.org

Das Wort wurde einfach mit drengr = tapferer, ehrenhafter Mann gleichgesetzt.

de.wikipedia.org

Heute noch zitiert wird sein Rat an einen jungen Mediziner (1672) – es wäre zwar ehrenhaft ärztliche Fehler zuzugeben, aber der eigenen Praxis abhold.

de.wikipedia.org

1919 wurde er ehrenhaft im Rang eines Quartiermeisters entlassen.

de.wikipedia.org

Zwar blieb er unverletzt, doch infolge eines Schocks wurde er ehrenhaft aus der Armee entlassen.

de.wikipedia.org

Ihm wird die Möglichkeit gelassen, ehrenhaft in den Freitod zu gehen.

de.wikipedia.org