Переводы „entfahren“ в словаре русско » немецкий

вырыва́ться

entfahren

срыва́ться (о сло́ве и т.п.)

entfahren

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Viele Frauen versuchten, ihre Kinder in ihre Heimat im Osten zu bringen, sie brachen in das Heim ein, um ihre Kinder zu entführen.

de.wikipedia.org

Bauern entführen den furchtlosen Arzt zu einem ihrer Verwundeten.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Feindschaften, die er sich zugezogen hatte, fürchtete seine Familie nach seinem Tod, dass Arbeiter seine Leiche stehlen und entführen würden.

de.wikipedia.org

Zwei Zirkuszauberkünstler entführen den Kobold, um ihre Nummer mit seiner ganz echten Zauberei zu einer Sensation zu machen.

de.wikipedia.org

Die Statuen variieren das Thema eines Menschen, der einen zweiten trägt, um ihn zu retten, zu rauben, zu entführen oder zu besiegen.

de.wikipedia.org

Die Groblins brechen daraufhin ins Schloss ein und versuchen, die Prinzessin zu entführen.

de.wikipedia.org

Beim nächsten Autodiebstahl entführen sie aus Spaß ein junges Ehepaar.

de.wikipedia.org

Noch am selben Abend ruft er sie an und droht ihr, ihren Sohn zu entführen und zu vergewaltigen und sie selbst zu ermorden.

de.wikipedia.org

Kurz vor der Veranstaltung entführen sie die Models und sperren sie in einen Heuschober.

de.wikipedia.org

Als er eines nachts seinen Plan in die Tat umsetzen will, sucht er sich eine junge attraktive Frau aus und versucht sie hinterrücks zu entführen.

de.wikipedia.org