Переводы „eruieren“ в словаре немецко » русский

eruieren [eruˈi:rən] ГЛ. перех. высок.

eruieren

устана́вливать

eruieren

-нови́ть св.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die medizinische Fachsprache verwendet den Begriff Exploration für das Eruieren psychopathologischer Erscheinungen mittels Befragung des Patienten.

de.wikipedia.org

Die genaue Zahl der Opfer kann nicht mehr eruiert werden.

de.wikipedia.org

Die konkreten Auftraggeber für den Kreuzweg konnten ebenso wie die entstandenen Kosten nicht eruiert werden.

de.wikipedia.org

Was genau auf der Festung geschah, ist nicht mehr eindeutig zu eruieren.

de.wikipedia.org

Zudem eruierte er günstig gelegene Schulorte, die er gleichfalls vorschlug.

de.wikipedia.org

Es lässt sich allerdings nicht eruieren, wo (bei welcher bzw. welchen der neun Ziffern) der Fehler liegt.

de.wikipedia.org

Eine weitere Kommission, bestehend aus sechs Kabinettsmitgliedern der Landesregierung, sollte die Vorschläge der Expertenkommission prüfen und das weitere Vorgehen eruieren.

de.wikipedia.org

Er sollte die Möglichkeit eines Bündnisses eruieren, sowie eines Handelsvertrages.

de.wikipedia.org

Einzelheiten über den Zweck dieses Aufenthalts lassen sich heute offenbar nicht mehr eruieren.

de.wikipedia.org

Veränderungen der Szene können wahrgenommen, sowie neue Interventionsmöglichkeiten eruiert werden.

de.wikipedia.org