Переводы „fürstlich“ в словаре немецко » русский

fürstlich ПРИЛ.

fürstlich

кня́жеский

fürstlich (großzügig)

роско́шный

fürstlich (großzügig)

ца́рский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Damit genossen sie ein Anrecht auf den fürstlichen Titel.

de.wikipedia.org

Ihm folgten weitere 36 Offiziere, sowie drei fürstliche und sechs zum Hofstaat zählende Personen.

de.wikipedia.org

Prunk- und Schaustücke entstanden nur, wenn fürstliche Persönlichkeiten zu porträtieren waren.

de.wikipedia.org

Diese sollten der Dekoration der fürstlichen Paläste dienen.

de.wikipedia.org

Eine Gouvernante oder Hofmeisterin verwaltete ursprünglich Einkünfte fürstlicher Kinder, stellte für sie Dienstboten und Lehrpersonal ein und erteilte ihnen gelegentlich auch selbst Unterricht.

de.wikipedia.org

Sie zeigt besondere Leihgaben aus der fürstlichen Sammlung und Objekte aus dem Besitz des Landes.

de.wikipedia.org

1784 wurden die mittelalterlichen Gebäude durch ein repräsentatives Gebäude aus Sandstein ersetzt, das den fürstlichen Residenten als Wohnhaus diente.

de.wikipedia.org

Östlich der Käpplesgasse, wo heute mitten im Ort eine große Wiese brach liegt, befand sich bis 1998 die fürstliche Domäne mit dahinterliegendem Nutzgarten.

de.wikipedia.org

Heute enthalten sie das Depot für die fürstliche Kunstsammlung.

de.wikipedia.org

Es war fürstlich und wird jetzt von Unterstützern des Schlosses gepflegt und genutzt.

de.wikipedia.org