Переводы „freigiebig“ в словаре русско » немецкий

ще́дро

freigiebig

ще́дро ода́ривать

freigiebig beschenken

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie sei sehr freigiebig gegenüber den Armen und allen Menschen gewesen.

de.wikipedia.org

Von ihm stammen zwar einige Veröffentlichungen, er arbeitete aber eher im Hintergrund und teilte sein umfangreiches Wissen freigiebig mit anderen Wissenschaftlern.

de.wikipedia.org

Zeitgenossen beschrieben sie als stolz, „freigiebig und großzügig bis verschwenderisch“.

de.wikipedia.org

Wrangel galt bereits bei seinen Zeitgenossen als prachtliebend, freigiebig und vielseitig interessiert.

de.wikipedia.org

Sie liebte ein prächtige Hofhaltung, war gleichzeitig aber auch freigiebig.

de.wikipedia.org

Bekanntheit erlangte er auch für ein sehr freigiebiges Verhalten.

de.wikipedia.org

Zu weiteren grösseren Arbeiten kam er nicht mehr, beriet aber andere Geologen auf seinem Fachgebiet und gab sein Wissen freigiebig weiter.

de.wikipedia.org

Er soll ein vorzüglicher Vater gewesen sein, gutmütig, impulsiv und freigiebig, der es möglichst allen recht machen wollte.

de.wikipedia.org

Auch gegenüber Künstlern und Gelehrten war die Königin freigiebig.

de.wikipedia.org

Er war eine der Haupt-Anlaufstellen für jeden, der sich für den frühen Jazz interessierte, und gab freigiebig Auskunft.

de.wikipedia.org