Переводы „geborene“ в словаре немецко » русский

gebären [gəˈbɛ:rən] ГЛ. перех. gebar, geboren

gebären

роди́ть (н)св.

gebären

рожа́ть нсв.

I . geboren [gəˈbo:rən] part прош. вр. von

geboren → gebären

II . geboren [gəˈbo:rən] ПРИЛ.

wo sind Sie geboren?

где вы родили́сь?

er ist der geborene Wissenschaftler

он прирождëнный учëный

Смотри также gebären

gebären [gəˈbɛ:rən] ГЛ. перех. gebar, geboren

gebären

роди́ть (н)св.

gebären

рожа́ть нсв.

Примеры со словом geborene

er ist der geborene Wissenschaftler

он прирождëнный учëный

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der 1886 geborene Oberleutnant wird zur Strafe in ein Ulanen­regiment nach Galizien versetzt.

de.wikipedia.org

Der außerehelich geborene Quint, ein Arbeitsscheuer, durch sozialistische, anarchistische und nihilistische Ideen verdorben, wird vom Staatsanwalt für schuldig befunden.

de.wikipedia.org

Es wird jedoch als zweifelhaft betrachtet, da sie eine sehr spät geborene Tochter gewesen sein müsste.

de.wikipedia.org

Ist für im Ausland geborene Kinder der Nachweis ihrer syrischen Abstammung, etwa durch eine Geburtsurkunde, nicht möglich, tritt Staatenlosigkeit ein.

de.wikipedia.org

Paul List war verheiratet mit Margarete Gottfried (1873–1944), Tochter des Kommerzienrats Emil Gustav Gottfried, Inhaber der Leipziger Zuckerfabrik Sachsenröder & Gottfried, und seiner Ehefrau Melitta, geborene Zangenberg.

de.wikipedia.org

Der im heutigen Kentucky geborene Richard Anderson genoss zunächst eine private Schulausbildung und besuchte dann bis 1804 das College of William & Mary in Williamsburg (Virginia).

de.wikipedia.org

Es gibt geborene Teilnehmer an einer Synode (can.

de.wikipedia.org

Als geborene Italienerin, aber durch ihre Ehe auch mit der österreichischen Kultur vertraut, hat dieses Land ihr Interesse für Politik und Geschichte stimuliert.

de.wikipedia.org

Der 1790 als Sohn eines Salzwerk­sbeamten geborene Andreas Erdmann verliert die Eltern früh.

de.wikipedia.org

Begonnen wurde mit fünfzehn verschiedenen Eberlinien, für die eine Leistungsprüfung auf geborene und abgesetzte Ferkel pro Wurf mit Gewichtsfeststellung durchgeführt wurde.

de.wikipedia.org