немецко » русский

Переводы „häufiges“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

häufig [ˈhɔɪfɪç] ПРИЛ.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Da die Halbwertszeiten der bindungsfördernden Hormone Prolaktin und Oxytocin sehr kurz sind, empfehlen sie insbesondere für Neugeborene sehr häufiges Stillen (8–12 Mal pro Tag).
de.wikipedia.org
Häufiges Streitthema zwischen Grafen und Domkapitel, das auch den Mühlenteich in Besitz nehmen konnte, war die Stauhöhe des Gewässers.
de.wikipedia.org
Alle bis zu diesem Zeitpunkt gebräuchlichen Kettenschaltungen verursachten noch Probleme wie übermäßiges Verschmutzen und häufiges Abspringen der Kette.
de.wikipedia.org
Jedoch ist die Doppelung von Personen ein häufiges Motiv der phantastischen Literatur.
de.wikipedia.org
Neben Magen-Darm-Beschwerden sind vor allem psychische Beschwerden, Angstneurosen, Depressionen und Entwicklungsstörungen ein häufiges Ziel manualtherapeutischer Interventionen.
de.wikipedia.org
Ein häufiges, durch den differenzierten Einsatz spannend bleibendes Stilmittel sind Glissandi.
de.wikipedia.org
Häufiges Ziel der Kaskadenregelung gegenüber einem Standardregelkreis ist die schnelle Unterdrückung von Störsignalen innerhalb der reaktionsschnellen Streckenteilsysteme, bevor die Störsignale den Ausgang der Gesamtregelstrecke erreichen.
de.wikipedia.org
Dieses 11.000 m² große Innendach muss häufiges Falten, Verfahren und eine Schneelast für Spiele im Winter aushalten.
de.wikipedia.org
Häufiges Abspielen der Filme führten auch zu – in der Projektion störenden – Kratzern in der Filmschicht.
de.wikipedia.org
Ein häufiges Begleitsymptom ist Durchfall; bei schweren Verläufen kann auch Nierenversagen auftreten.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное