Переводы „kastanienfarben“ в словаре русско » немецкий

кашта́новый

kastanienfarben

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Gesichtsschleier ist rötlichbraun bis kastanienfarben und von einem unauffälligen und unscharfen dunklen Rand umgeben.

de.wikipedia.org

An den Beinen hat er weiße Federbüschel, die nach innen kastanienfarben werden.

de.wikipedia.org

Das Gefieder ist überwiegend kastanienfarben, auf Flügel- und Schwanzdecken bekritzelt und zu den Flanken und zur Unterseite hin dunkler und durch weiße Säume geschuppt.

de.wikipedia.org

Die Unterschwanzdecken sind weiß, die Unterflügel sind kastanienfarben.

de.wikipedia.org

Das Gelege besteht aus vier, seltener drei Eiern, die auf sandgelbem bis nussbraunem Grund dunkel kastanienfarben bis sepiafarben gesprenkelt sind.

de.wikipedia.org

Rücken, Hände und Füße und die Schwanzspitze sind rotbraun bis kastanienfarben.

de.wikipedia.org

Die am oberen Ende des Blütenhüllblattnagels inserierten Staubfäden sind etwa 3 mm lang und dunkel-kastanienfarben.

de.wikipedia.org

Die Jungvögel ähneln den Altvögeln, Oberkopf und Rücken sind bei ihnen jedoch mehr kastanienfarben mit hellen Schaftstreifen.

de.wikipedia.org