Переводы „konfliktfrei“ в словаре русско » немецкий

бесконфли́ктный

konfliktfrei

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die relativ konfliktfreie Arbeit der Koalitionsregierung wird von Historikern seiner eher moderierenden als wirklich führenden Amtsführung zugeschrieben.

de.wikipedia.org

Der in der Regel nicht konfliktfrei verlaufende Vorgang der Hängung wurde mit einem eigenen Konzept bedacht.

de.wikipedia.org

Dennoch war sein Verhältnis zum Kathedralpriorat nicht konfliktfrei.

de.wikipedia.org

Die beiden arbeiteten in der Folgezeit eng miteinander zusammen, wenn auch nicht immer konfliktfrei.

de.wikipedia.org

Die Funktionen des Ichs entwickeln sich hauptsächlich in der Abwesenheit von Konflikten, der sogenannten konfliktfreien Ich-Sphäre.

de.wikipedia.org

Während Männchen im Allgemeinen untereinander nicht verträglich sind, können Weibchen weitgehend konfliktfrei in unmittelbarer Nähe zueinander brüten.

de.wikipedia.org

Auch dieses Thema steht in kämpferischem Moll und ist nicht konfliktfrei.

de.wikipedia.org

Der hochwertige RE-Verkehr musste auf einigen Strecken beschleunigt werden, um konfliktfrei mit dem Fernverkehr verkehren zu können.

de.wikipedia.org

Diese legitimierten Bewässerungsgesetze auf dieser Grundlage waren nicht immer konfliktfrei und für viele Prozesse Anlass.

de.wikipedia.org

Dies soll unter anderem auch eine konfliktfreie Freizeit erzielen.

de.wikipedia.org