Переводы „menschenähnlich“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

человекообра́зный

menschenähnlich

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Androiden – künstliche menschenähnliche Wesen – können Roboter sein, Roboter müssen aber nicht unbedingt Androiden sein.

de.wikipedia.org

Eine Gruppe der menschenähnlichen Roboter, angeführt von einem brutalen Killerpärchen, gerät jedoch bald außer Kontrolle.

de.wikipedia.org

Menschenähnliche Figuren mit gestreckten Armen und Händen sind häufig, ebenso Tiergestalten, wie Vögel, Hähne, Krokodile, Pferde, Fische und Wasserinsekten.

de.wikipedia.org

Die Erscheinungsformen dieses Geistwesens waren sehr verschieden: Die Gestalt wurde entweder als menschenähnlich, als tierähnlich oder als Mischwesen beschrieben.

de.wikipedia.org

Im normalen Zustand sind sie äußerlich sehr menschenähnlich mit einem leichten Stirnkamm.

de.wikipedia.org

Diese menschenähnliche Figur ist als Flötenspieler, häufig mit einem Buckel und in der Regel mit einem ausgeprägten Phallus, dargestellt.

de.wikipedia.org

Er begegnet auf seinen Reisen vielen verschiedenen Leuten; unter anderem den Wassergöttern, menschenähnlichen Pilzen.

de.wikipedia.org

Der Zwergenkönig genießt jedes Versagen, wobei er nach jeder Verwandlung etwas menschenähnlicher wurde.

de.wikipedia.org

Sie sind sehr menschenähnlich, besitzen aber einen ausgeprägten Kamm, der über die gesamte Nase und Stirn verläuft.

de.wikipedia.org

Als der Erzähler den Keller erneut betritt, glaubt er, eine leuchtende Ausdünstung zu erblicken, die von dem menschenähnlichen Schimmelfleck emporwabert.

de.wikipedia.org