Переводы „ministerielle“ в словаре русско » немецкий

министе́рский

ministeriell

Переводы „ministerielle“ в словаре немецко » русский

ministerielle Genehmigung

разреше́ние министе́рства

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In seiner Eigenschaft als Stellvertreter stellte er ebenso keine ministerielle Instanz dar.

de.wikipedia.org

In dieser Dienststellung erarbeitete er sicherheitspolitische Analysen und Entscheidungshilfen für die ministerielle Planung und Führung.

de.wikipedia.org

Ministerielle Erlasse regulierten die Größe, die Zusammensetzung, die Preise und sogar die Anzahl der Mahlzeiten.

de.wikipedia.org

Er war jedoch kein Minister im eigentlichen Sinne, da nur der Bundeskanzler ministerielle Verantwortung trug.

de.wikipedia.org

Der Generalinspekteur der Bundeswehr hat einen Stellvertreter im Rang eines Generalleutnants oder Vizeadmirals, der ihn vertritt, jedoch keine eigene ministerielle Instanz darstellt.

de.wikipedia.org

Den Angehörigen wurden die Todesnachrichten übermittelt: „Zu unserem Bedauern müssen wir Ihnen mitteilen, daß ihre Tochter....., die vor kurzem auf ministerielle Anordnung....

de.wikipedia.org

Die Eisenbahndirektion übernahm die Vorarbeiten, die Herbeiführung der landespolizeilichen Prüfung und die ministerielle Feststellung des ausführlichen Entwurfs auf Rechnung der Synode.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Selbstverwaltung sind sie an Gesetze und Verordnungen, nicht jedoch an ministerielle Erlasse und Geschäftsanweisungen oder Kreistagsbeschlüsse gebunden.

de.wikipedia.org

Seit 2007 entscheidet Staatsangehörigkeitsfragen eine sechsköpfige inter-ministerielle Kommission.

de.wikipedia.org

Die ministerielle Genehmigung ließ bis 1903 auf sich warten, dennoch wurde bereits vorher auf der Fläche bestattet.

de.wikipedia.org