Переводы „operationale“ в словаре русско » немецкий

операти́вные це́ли

operationale Ziele мн.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Luftstreitkräfte haben eine operationale Kommandoeinheit, zwei Luftdivisions-Kommandos und vier Luftwaffenstützpunkte.

de.wikipedia.org

Dafür diskutierte er das Dualsystem entsprechend aus: es bildet die operationale Grundlage der modernen Computertechnik.

de.wikipedia.org

Durch die operationale Schließung der autopoietischen Operation „Gedanken“ und „Kommunikation“ entstehen soziale Systeme und zugleich psychische Systeme (Bewusstseine) als Umwelten sozialer Systeme.

de.wikipedia.org

Jedem psychologischen Experiment geht die genaue Ausarbeitung der Hypothesen und der Alternativhypothesen voraus, wobei die wesentlichen Begriffe und Methoden definiert und expliziert werden (siehe operationale Definition, Explikation).

de.wikipedia.org

Die Hoffnung, dass durch Lösung des Problems der subjunktiven Konditionalsätze eine operationale Definition der Universalien vollständig gelingen könne, ist daher unbegründet.

de.wikipedia.org

Andere, nicht zu unterschätzende Gefahren sind operationale Risiken (etwa der Ausfall von Datenverarbeitungssystemen) und rechtliche Risiken (etwa unvorhersehbare Änderungen der Gesetzeslage).

de.wikipedia.org