Переводы „passioniert“ в словаре немецко » русский

passioniert [pasi̯oˈni:ɐ̯t] ПРИЛ.

passioniert

стра́стный

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In ihrer Jugend war sie passionierte Skifahrerin, nahm an Wettkämpfen teil und wurde darin von ihrem Vater bestärkt.

de.wikipedia.org

Der passionierte Radfahrer ist davon überzeugt, dass die Erfahrung der Landschaft von einem Rad aus mit keinem anderen Reiseerlebnis vergleichbar ist.

de.wikipedia.org

Zudem ist er ein passionierter Musiker, Sänger und Gitarrist.

de.wikipedia.org

Während der zwei nachfolgenden Nachkriegsperioden, in denen die Könige passionierte Jäger waren, nahm die Sorge um den Waldbestand zu.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der 1960er Jahre begann sich der passionierte Bergsteiger für den Bobsport zu interessieren.

de.wikipedia.org

Er bezeichnet sich selbst als passionierten Hobby-Fußballer, leidenschaftlichen Europäer und überzeugten Bahnfahrer.

de.wikipedia.org

Er ist ein passionierter Hobbykoch mit Vorliebe für japanische und chinesische Küche.

de.wikipedia.org

Es wird von einem Verein passionierter Spezialisten betrieben und verwendet qualitativ hochstehendes Material.

de.wikipedia.org

Ansonsten ist er passionierter Motorradfahrer und repariert auch schon mal den Motor im Wohnzimmer, was er sich als Single durchaus leisten kann.

de.wikipedia.org

Der passionierte Marathonläufer ist verheiratet und hat zwei Kinder.

de.wikipedia.org