немецко » русский

Переводы „personeller“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

personell [pɛrzoˈnɛl] ПРИЛ.

Примеры со словом personeller

personeller Engpass
нехва́тка рабо́чей си́лы

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Das erhöht nachhaltig die Bearbeitungskosten als personeller Aufwand.
de.wikipedia.org
Um diese Möglichkeit auszuschließen, bietet sich ein Verflechtungskriterium genanntes Prüfkriterium an, das immer dann erfüllt ist, wenn die Gesamtaussage vielfältige Verflechtungen in zeitlicher, örtlicher und personeller Hinsicht aufweist.
de.wikipedia.org
2) waren Einrichtungen des Servicewohnens keine Heime im Sinne des Heimrechts und unterlagen damit nicht den dortigen Regelungen hinsichtlich baulicher und personeller Bedingungen sowie der Heimaufsicht.
de.wikipedia.org
Dennoch war der Eisenbahnbetrieb wegen hoher personeller Überbesetzung und mangelhafter Administration hoch defizitär.
de.wikipedia.org
Der Großinquisitor hatte die Aufgabe die Einrichtung und die Tätigkeit der Tribunale in materieller und personeller Hinsicht zu organisieren.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus hob es das Verbot personeller Verflechtungen der Geschäftsleitungen der Nachfolgebanken (Personalunion), deren finanzielle Beteiligungen untereinander (Überkreuzbeteiligung) und die Beschränkung der Emission ausschließlich von Namensaktien auf.
de.wikipedia.org
Hoher finanzieller, zeitlicher und personeller Aufwand verhinderten die methodisch angezeigte Verbreitung dieser Erhebungsmethode.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus hob es das Verbot personeller Verflechtungen der Geschäftsleitungen der Nachfolgebanken (Personalunion), deren finanzielle Beteiligungen untereinander (Überkreuzbeteiligung) und die ausschließliche Emission von Namensaktien auf.
de.wikipedia.org
Zur Forcierung der Forschungsaktivitäten an den Pädagogischen Hochschulen wurden wissenschafts- und professionsorientierte Arbeitseinheiten installiert und mit entsprechender personeller wissenschaftlicher Expertise besetzt.
de.wikipedia.org
Ferner kam es bezüglich des Gerichtsvollzieherwesens und personeller Umstrukturierungen zu Auseinandersetzungen um Zuständigkeiten mit Schultheißen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное