Переводы „schmeichelnd“ в словаре немецко » русский

schmeicheln [ˈʃmaɪçəln] ГЛ. неперех.

schmeicheln

льсти́ть

schmeicheln

по- св.

jdm schmeicheln

льсти́ть кому́-ли́бо

sich geschmeichelt fühlen

чу́вствовать себя́ польщённым

es schmeichelt mir, dass ...

мне льсти́т, что ...

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Harmonien, die er ohne theoretische Absicht wählt, werden oftmals als „tief-mystisch“ und „sonderbar-schmeichelnd“ beschrieben, und entstanden aus den Farbeindrücken, die der Komponist empfand.

de.wikipedia.org

Hemmnisse in der Öffentlichkeit sind oft falsche Füchse, die schmeichelnd ihren Herrn zu beeinflussen suchen.

de.wikipedia.org

Seine kritische Unpersönlichkeit war nicht schmeichelnd.

de.wikipedia.org