Переводы „tollwütig“ в словаре русско » немецкий

бе́шеный

tollwütig

беси́ться

tollwütig werden

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Virus ist im Speichel eines tollwütigen Tieres vorhanden und der Infektionsweg führt fast immer über einen Biss.

de.wikipedia.org

Sieben von zehn Angriffen, aber nur jedes siebte Todesopfer, wurden von tollwütigen Wölfen verursacht.

de.wikipedia.org

Dieses waren Waffen, die der Spaziergänger und Radfahrer mitnahm, um in Parks und auf Feldwegen gegen umherstreunende, tollwütige Hunde geschützt zu sein.

de.wikipedia.org

Vereinzelt griffen tollwütige, aber auch tollwutfreie Wölfe Menschen an.

de.wikipedia.org

Nur ein einziges Mal hatte er versucht, ein bereits tollwütiges Kaninchen mit einer Serie von Impfungen zu heilen; das Kaninchen war aber gestorben.

de.wikipedia.org

Danach wurde im Jahr 1727 eine Dorfbewohnerin von einem tollwütigen Hund gebissen.

de.wikipedia.org

Der Autor macht sich über etliche Beiträge in russischen Zeitungen jener Zeit lustig, in denen von Angriffen tollwütiger Hunde beziehungsweise Wölfe auf Menschen berichtet wird.

de.wikipedia.org

Dieses ist jedoch wegen eines angeblich tollwütigen Hundes gesperrt.

de.wikipedia.org

So wies er experimentell nach, dass der Speichel von tollwütigen Hunden ein ansteckendes Prinzip enthielt.

de.wikipedia.org

Diese ist durch psychoaktives Baumharz tollwütig und wird von einem nahen Stadtfest angelockt.

de.wikipedia.org