немецко » русский

trog [tro:k] prät von

trog → trügen

Смотри также trügen

trügen [ˈtry:gən] ГЛ. перех. trog, getrogen

Показать таблицу спряжения

Trog <-(e)s, Tröge> [tro:k,̍trø:gə] СУЩ. м.

Trog
коры́то ср.

trügen [ˈtry:gən] ГЛ. перех. trog, getrogen

Показать таблицу спряжения

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
In den 1930er Jahren waren die meisten britischen Hauptstrecken mit Trögen ausgestattet.
de.wikipedia.org
Der Oberbau bestand aus sieben hohlen, gusseisernen Pfeilern, an denen Führungsschienen für die Tröge angebracht waren, einer Arbeitsplattform sowie Treppen und Laufwegen für das Betriebspersonal.
de.wikipedia.org
Das Gleis überquert den Trog vor dem Albabstiegstunnel auf einer rund 55 m langen Fachwerkbrücke.
de.wikipedia.org
Mit dem Ausscheiden der Dampflokomotiven aus diesen Diensten wurden auch die Tröge überflüssig und nach und nach entfernt.
de.wikipedia.org
Er stellt einen riesigen Trog auf, in den die Gäste aus lauter Gier sogar allesamt hineinklettern.
de.wikipedia.org
Im Normalbetrieb wurde der Wasserstand im jeweils oberen Trog etwas höher eingestellt als im unteren Trog.
de.wikipedia.org
Das Tier dient nicht als Wasserspeier; das Wasser kommt vielmehr aus einem Sprudel auf der gegenüberliegenden Seite des Trogs.
de.wikipedia.org
Da nun jedoch sowohl das Gewicht beider Tröge als auch das der neu hinzukommenden Gegengewichte vom Oberbau getragen werden musste, musste dieser erheblich verstärkt werden.
de.wikipedia.org
Die Ware (Substrat) wird im breiten Zustand durch einen Trog geleitet.
de.wikipedia.org
Da die Steigung nicht zu groß sein durfte, führt die ansteigende Strecke durch einen Trog.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "trog" в других языках

"trog" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное