Переводы „umweltschonend“ в словаре русско » немецкий

экологи́чный

umweltschonend

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ende der 1980er Jahre wurde die Eindampfanlage durch eine umweltschonende Thermokompressionsanlage ersetzt.

de.wikipedia.org

Die ideale Ergänzung eines Brennwertkessels als umweltschonendes und energiesparendes Heizungssystem ist eine Niedertemperaturheizung in Form einer (am wenigsten durch Wärmekonvektion verlierenden Deckenheizung oder anderen Strahlungsheizung.

de.wikipedia.org

Zu den Gesichtspunkten der quantitativen Erzeugung kamen die Gesichtspunkte der Produktionsqualität und in jüngster Zeit die umweltschonende Nahrungsmittelproduktion.

de.wikipedia.org

Auch bei der natur- und umweltschonenden Führung von Wanderwegen in Großschutzgebieten kommt sie zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Mehrere Ansätze werden genutzt bzw. erforscht, um dadurch eine Pflanze umweltschonend zu fördern.

de.wikipedia.org

Seit 1993 werden alle Flächen nach den Richtlinien des "kontrolliert umweltschonenden Weinbaus" bewirtschaftet.

de.wikipedia.org

Es wurden damals Kriterien unter dem Begriff der Integrierten Produktion festgelegt, die Produktion, Verarbeitung und Lagerung chemiearmer und umweltschonender machten.

de.wikipedia.org

Seit dem Einsatz des Gasmotormoduls im Heizkraftwerk 1998 besitzen die Stadtwerke eine moderne und umweltschonende Anlage zur Energieerzeugung.

de.wikipedia.org

Der Schwerpunkt der Versuchstätigkeit ist seit Beginn der 80er Jahre auf die Entwicklung umweltschonender Anbausysteme ausgerichtet.

de.wikipedia.org

Ein wichtiger Schritt auf diesem Weg war beispielsweise die Modernisierung der Gas- und Dampfturbinenanlage, die umweltschonend Strom und Wärme erzeugt.

de.wikipedia.org