Переводы „unvergleichbare“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

несравни́мые поня́тия

unvergleichbare Begriffe ср. мн.

несоизмери́мые величи́ны

unvergleichbare Größen ж. мн.

несоизмери́мые поня́тия

unvergleichbare Begriffe м. мн.

несоизмери́мый

unvergleichbar

несоизмери́мый

unvergleichbar

несравни́мый

unvergleichbar

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ball vertritt die These, dass die strikte Inkommensurabilitätsthese den kuhnschen Paradigmenwechsel intern inkonsistent mache, da Theorie und Theorie’ vollkommen unterschiedliche, unvergleichbare Phänomene betrachten.

de.wikipedia.org

Sie wurde als „unvergleichbare Schönheit“ beschrieben.

de.wikipedia.org

Die radikale Perspektivverschiebung ermöglicht eine unvergleichbare Sicht auf diese bedeutsame Industrielandschaft.

de.wikipedia.org

Der sehr auffällige Koeffizient seiner Holztafeln und papierbasierten Werke ist die unvergleichbare, hervorragende Manualität.

de.wikipedia.org