немецко » русский

Переводы „verheerend“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

verheerend ПРИЛ. разг. (schlimm)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Im Jahr 1270 oder 1271 verwüstete ein verheerender Brand das Dorf.
de.wikipedia.org
Nach der verheerenden Explosion lief die Produktion weiter und nur wenige Tage später suchte man in der Presse nach neuen Arbeitskräften.
de.wikipedia.org
Diese Politik führte zu einer Hungersnot im letzten Kriegsjahr, die über eine Million Menschen das Leben kostete, und einer verheerenden Inflation.
de.wikipedia.org
1269 zerstörte ein Feuer die hochromanische Kirche, 1284 fielen das Klostergebäude und die wiederaufgebaute Kirche dem verheerenden Stadtbrand zum Opfer.
de.wikipedia.org
Ein Beispiel seien die Warenhausgründungen, die für den kleinen Einzelhandel verheerend wirkten.
de.wikipedia.org
Vom Papst erging der Erlass an Fürsten, Andersgläubige einzukerkern, und ihr Eigentum zu konfiszieren, der für die Inquisition verheerende Folgen haben sollte.
de.wikipedia.org
Das Spital war Ausgangspunkt des verheerenden Stadtbrandes von 1662.
de.wikipedia.org
1875 verwüstete ein verheerender Brand große Teile der Stadt.
de.wikipedia.org
Ein großes Areal des Stadtzentrums, in dem sich ein verheerender Flächenbrand entwickelte, wurde total vernichtet.
de.wikipedia.org
Ihr politischer Aktivismus hatte verheerende Auswirkungen auf ihre Unterhaltungskarriere.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"verheerend" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский