Переводы „wesensverschieden“ в словаре русско » немецкий

разнохара́ктерный

wesensverschieden

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Man kann zunächst von einem Vermischungsprozess und Nebeneinander wesensverschiedener Bauformen ausgehen.

de.wikipedia.org

Eine Grundfrage der neuplatonischen Ontologie lautet, wie der Hervorgang der Vielheit aus der absoluten Einheit zu erklären ist, wenn Vielheit und Einheit radikal wesensverschieden sind.

de.wikipedia.org

Die Problematik der Einheit der Seele bzw. ihrer Spaltung in wesensverschiedene Bereiche war ein wichtiges und schwieriges Thema.

de.wikipedia.org

Auch seien Raum und Zeit wesensverschieden und könnten nicht zu einer Raumzeit vereinigt werden.

de.wikipedia.org

Der Mensch hat grundsätzlich zu beiden Bereichen Zugang, weil seine Seele aus wesensverschiedenen Teilen besteht.

de.wikipedia.org

Die geistige und die physische Materie sind im Neuplatonismus völlig wesensverschieden.

de.wikipedia.org