Переводы „Übergröße“ в словаре немецко » турецкий

Übergröße СУЩ. f

Übergröße

çok büyük beden/numara (Kleidung)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zu diesen zählte neben der Korruption auch die schlechte Wahl der Standorte und teilweise Übergröße der Dörfer, der Mangel an Holz und Wasser sowie die Baufälligkeit vieler Kolonistenhäuser.

de.wikipedia.org

Der Online-Shop, der auf den Vertrieb von Mode in Übergrößen spezialisiert ist, finanziert damit die internationale Fortführung der Kampagne.

de.wikipedia.org

Die Beute wird aktiv gesucht und meist als Ganzes verschlungen; bei Übergröße können die Tiere ihre Macrocilien als Zähne einsetzen, um damit Gewebestücke aus dem Opfer herauszureißen.

de.wikipedia.org

Die Nachbildung der Eier von 34 in der Umgebung nistenden Vögeln wurden von ihm dort im Sommer 2009 in Übergröße auf Betonfundamente gesetzt.

de.wikipedia.org

Interessiert man sich dagegen dafür, wie groß das Gesamtangebot an Schuhen in Übergröße ist, müsste man im präkombinierten System bereits vier verschiedene Klassen betrachten.

de.wikipedia.org

Um diese Zeichnungen angemessen abbilden zu können, ist das Buch in Übergröße gefertigt (Seitengröße der deutschen Ausgabe 17×24 cm, davon 5,8 cm Außensteg).

de.wikipedia.org

1989 kam eine Übergrößen-Abteilung im Stammhaus hinzu.

de.wikipedia.org

Als einer der Gründe wurde angegeben, dass sich für Damen Übergrößen herstellen ließen, „die auch bei stärkeren Figuren akzeptable Passformen ergeben und die Trägerinnen dadurch schlanker erscheinen lassen“.

de.wikipedia.org

Für den amerikanischen Markt wurden in den letzten Jahrzehnten spezielle Farbnuancen und Motive, sowie Übergrößen in dickerer Qualität produziert.

de.wikipedia.org

Keine Sonderleistungen sollte es nach der Geschäftsanweisung zur Deckung der Praxisgebühr, für Bekleidung und Schuhe in Übergrößen oder für einen besonderen krankheitsbedingten Ernährungsaufwand geben.

de.wikipedia.org