Переводы „übervorteilen“ в словаре немецко » турецкий

übervorteilen <ohne ge- haben> ГЛ. trans

übervorteilen

aldatmak

übervorteilen ugs

kazıklamak (alışverişte, sözleşmede)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im übertragenen Sinn bedeutet es auch, jemanden finanziell zu übervorteilen.

de.wikipedia.org

Hierbei wird den ausländischen Investoren unterstellt, Kreditnehmer nicht leistungsgestörter Kredite zu übervorteilen.

de.wikipedia.org

Bei Landverkäufen wurden die Indianer grundsätzlich von den Weißen übervorteilt.

de.wikipedia.org

Sie würden die übrigen Bürger übervorteilen, seien nur auf sich und ihre Sippe bedacht.

de.wikipedia.org

Wieder wurde die Gemeinde übervorteilt, bis das Oberbergmeisteramt 1752 eingriff.

de.wikipedia.org

Es gab keine einheitlichen Preise auf der Insel, und häufig wurden die Grönländer bei diesen Geschäften deutlich übervorteilt.

de.wikipedia.org

Ein Halsabschneider ist jemand, der einen anderen finanziell übervorteilt, ein Wucherer oder Ausbeuter.

de.wikipedia.org

Keine Seite konnte behaupten, sein Wohnbezirk wäre übervorteilt worden.

de.wikipedia.org

Musikmanager sollen nach gültigen Regeln verhandeln, die Musiker nicht übervorteilen, und ihnen ermöglichen, sich auf ihre künstlerische Tätigkeit zu konzentrieren.

de.wikipedia.org

Leider werden die Urheber dabei immer wieder massiv übervorteilt oder haben überhaupt keinen Nutzen von den patentierten „Entdeckungen“ der westlichen Welt.

de.wikipedia.org