Переводы „Angeklagter“ в словаре немецко » турецкий

(Перейти к турецко » немецкий)

Angeklagte(r) СУЩ. ж.(м.)

Angeklagte(r)

sanık

anklagen ГЛ. перех.

anklagen jdn wegen etw

suçlandırmak -i bir şey ile

Angeklagte <-n, -n> СУЩ. m, f JUR

Angeklagte

sanık

anklagen ГЛ.

Статья, составленная пользователем

anklagen (wegen)

suçlamak (-le)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ein Angeklagter wurde zu einer Freiheitsstrafe von acht Monaten auf Bewährung wegen fahrlässiger Tötung verurteilt.

de.wikipedia.org

Es kam sogar vor, dass dieser seine Sache vor dem Parlement als Kläger oder Angeklagter vertrat.

de.wikipedia.org

Ihm wurde unter anderem Bestechlichkeit vorgeworfen und er war Angeklagter in mehreren Mordprozessen.

de.wikipedia.org

2 S. 2 RiStBV ein Angeklagter, der Rechtsmittel einlegen will, an die Geschäftsstelle zu verweisen.

de.wikipedia.org

Ein achter Angeklagter wurde in allen Punkten freigesprochen.

de.wikipedia.org

Im Gerichtsverfahren kommt es zum Streit über seine Identität als Angeklagter.

de.wikipedia.org

Er sieht aus wie ein Angeklagter; der vor seinen Richtern steht.

de.wikipedia.org

Wenn dies ein Angeklagter getan hätte, würde man von hoher kriminellen Energie sprechen.

de.wikipedia.org

Ein Angeklagter darf zur Sache immer schweigen, aber auch wenn er spricht, darf er lügen, zumindest soweit er sich nicht dadurch strafbar macht (Falschverdächtigung).

de.wikipedia.org

Ein zweiter Angeklagter kam mit fünf Jahren Gefängnis davon, unter anderem weil er mit einem umfangreichen Geständnis seine Komplizen schwer belastet hatte.

de.wikipedia.org