Переводы „Arier“ в словаре немецко » турецкий

Saurier <-s, Saurier> [-rĭɐ] СУЩ. m

Saurier

dinozor (türü hayvan)

kariert ПРИЛ.

kariert

kareli

groß/klein kariert

büyük/küçük kareli

Kurier <-s, -e> [kuˈriːɐ] СУЩ. m

Kurier

kurye, (özel) ulak

Magier СУЩ. м.

Magier

sihirbaz, büyücü

Papier СУЩ. ср.

Papier

kâğıt мн.

Papier (Ausweise)

kimlik (kâğıdı)

aufs Papier bringen

kâğıda dökmek

Freier <-s, Freier> СУЩ. m (einer Dirne)

Freier ugs

genelev müşterisi

Stier СУЩ. м.

1. Stier (Tier):

Stier

boğa

2. Stier (Sternzeichen):

Stier

Boğa (burcu)

Feier СУЩ. ж.

1. Feier (Handlung):

Feier

kutla(n)ma

2. Feier (Fest):

Feier

tören

Geier СУЩ. м.

Geier

akbaba

Leier СУЩ. ж.

Leier

lir

Ärger СУЩ. м.

1. Ärger:

Ärger

kızgınlık

2. Ärger (Unannehmlichkeit):

Ärger

dert

Ärger

baş belası

Arie <Arie, -n> [ˈaːrĭə] СУЩ. f MUS

Arie

arya

Terrier <-s, Terrier> СУЩ. m

Terrier

Terrier

Bankier СУЩ. м.

Bankier

banker

Portier СУЩ. м.

Portier

kapıcı

Spalier СУЩ. ср. (Gitterwand)

Spalier

ispalya

Spalier stehen

(yolun iki tarafında) safa dizilmek

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Während der Zeit des Nationalsozialismus wurde 1933 zunächst die Behandlung von „Ariern“ verboten; nichtjüdische Angestellte wurden in der Folge gezwungen, ihre Mitarbeit aufzugeben.

de.wikipedia.org

Den hellhäutigen, zivilisierten und mannhaften Ariern wurden die dunklen, primitiven und weibischen Draviden gegenübergestellt.

de.wikipedia.org

Denn als „Vierteljude“ dürfe er nicht Vorgesetzter von „Ariern“ sein.

de.wikipedia.org

Allenfalls „Mischlinge“, die aus Ehen zwischen „Ariern“ und Juden hervorgingen, waren eventuell zeitweise geschützt.

de.wikipedia.org

Im Herbst 1938 verboten die italienischen Rassengesetze Personen mit einem jüdischen Elternteil die Ehe mit „Ariern“, Bekleidung öffentlicher Ämter und Beschäftigung „arischer“ Angestellter.

de.wikipedia.org

Die Ehe sowie Geschlechtsverkehr zwischen „Ariern“ und Juden seien zudem unter Todesstrafe zu stellen.

de.wikipedia.org

Öffentliche Bäder und Kuranstalten durften nur noch von „Ariern“ besucht werden, etliche Villen, Gast- und Kurbetriebe wurden „arisiert“.

de.wikipedia.org

Sein Schwerpunkt war das Aufspüren von „Rassendurchmischungen“ zwischen „Ariern“ und Juden.

de.wikipedia.org

Die Einrichtung dieses Arbeitsamtes für Juden wurde damit begründet, es sei Ariern nicht zumutbar, mit Juden zusammen abgefertigt zu werden.

de.wikipedia.org

Ziel der Nazis war es, den Bestand der Arier durch gezielte "Züchtung" oder Tötung zu vergrößern und von "Erbdefekten" zu "befreien".

de.wikipedia.org