Переводы „Beschützerin“ в словаре немецко » турецкий

Beschützer <-s, Beschützer> СУЩ. m , Beschützerin СУЩ. f <Beschützerin, -nen>

Beschützer

koruyucu, hami

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Funktion der Göttin wird vom Namen abgeleitet und als Beschützerin der Familie gedeutet.

de.wikipedia.org

So trägt sie auch symbolhaft den Namen jener römischen Göttin, die als Hüterin des Herdes und Beschützerin der Ehe fungiert.

de.wikipedia.org

Gefion ist in der germanischen Mythologie eine Asenjungfrau, Beschützerin der Jungfrauen, der alle gehören, die unvermählt sterben, sowie Göttin der Familie und des Glücks.

de.wikipedia.org

Sie gilt als deren Beschützerin und jede von ihnen als ihre Manifestation.

de.wikipedia.org

Zudem galt sie als Beschützerin heiratsfähiger Frauen und der Schwangeren.

de.wikipedia.org

Als Beschützerin der Toten auf ihrer Reise ins Jenseits wurde sie auch oft auf der Innenseite von Sarkophagen abgebildet.

de.wikipedia.org

Inzwischen sehen die haitianischen Voodoopriester in ihr eine „Beschützerin“ ihrer Kultgegenstände, die sie meist aus materieller Not veräußern.

de.wikipedia.org

Sie gilt als Beschützerin der Kinder und Schutzgöttin der Kindererziehung und der Harmonie zwischen Mann und Frau, der Liebe und des Wohlbefindens, sowie der Sicherheit der Familie.

de.wikipedia.org

Sie galt als Beschützerin von Heim und Hof, passend zum Schutz der Fruchtbarkeit durch Freyr, so dass sie eine Personifikation des Gartens ist.

de.wikipedia.org

Sie stellt sich als Beschützerin der Kammer vor.

de.wikipedia.org