Переводы „Bienenstich“ в словаре немецко » турецкий

Bienenstich СУЩ. m

1. Bienenstich:

Bienenstich

arı sokması

2. Bienenstich:

Bienenstich

bademli kek

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Biss ist nur unangenehm und medizinisch ohne langfristige Folgen, er kann jedoch deutlich wahrnehmbare Symptome hervorrufen, ähnlich einem Wespen- oder Bienenstich.

de.wikipedia.org

Als „natürliches Modell“ einer Hyposensibilisierung können die Imker gelten: auch sie erwerben durch regelmäßige und in kurzen Abständen erhaltene Bienenstiche eine spezifische Toleranz gegenüber Bienengift.

de.wikipedia.org

Schnell ist die Antwort gefunden: Reichtum, denn dann könnten sie sich immer Forellen kaufen und als Nachtisch Bienenstich essen.

de.wikipedia.org

Viele Bäume waren hohl und beherbergten teils mehrere Bienenstöcke, sodass bei den Baumfällarbeiten zahlreiche Arbeiter durch Bienenstiche verletzt wurden, einige davon schwer.

de.wikipedia.org

Gesicherte Ammen-Dornfingerbisse werden gelegentlich kaum wahrgenommen, meist aber als ähnlich schmerzhaft wie ein Wespen- oder Bienenstich empfunden.

de.wikipedia.org

In den Sommerferien stirbt ihr Ehemann an einem Bienenstich und der darauffolgenden allergischen Reaktion.

de.wikipedia.org

Durch seine dicke Haut ist er vor Bienenstichen gut geschützt.

de.wikipedia.org

Zur Feier wurde ein besonderer Kuchen gebacken – der Bienenstich.

de.wikipedia.org

Imker tragen oft einen Schleier zum Schutz vor Bienenstichen.

de.wikipedia.org

Gefüllt wird Bienenstich mit Sahne, Buttercreme, Fettcreme, leichter Vanillecreme oder einer Puddingmasse.

de.wikipedia.org