Переводы „Gültigkeitszeitraum“ в словаре немецко » турецкий

Gültigkeitszeitraum СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Gültigkeitszeitraum м.

geçerlilik süresi

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Um die hohe Qualität der Dienstleistung im Sachverständigenwesen dauerhaft zu garantieren, ist der Gültigkeitszeitraum des Zertifikats oder der Bestellung auf in der Regel maximal fünf Jahre begrenzt.

de.wikipedia.org

Auf dem Ausweis sind neben dem vollständigen Namen, dem Geburtsdatum und Wohnort auch der Gültigkeitszeitraum sowie ein Lichtbild und die eigene Unterschrift.

de.wikipedia.org

Ist der Buchende nicht gleichzeitig der Fahrer, muss dieser dem Fahrer die Buchungsnummer und das Zeitfenster (Gültigkeitszeitraum), in der die Fahrt durchgeführt werden muss, mitteilen.

de.wikipedia.org

Als zusätzliche Leistung des Vereins bzw. Anbieters bieten diese oft ein adaptives bzw. aufbauendes Gerätetraining sowie ein erweitertes Kursangebot an (nur parallel im Gültigkeitszeitraum einer Verordnung).

de.wikipedia.org

Der Gültigkeitszeitraum einer TAF wird nun auf maximal 30 Stunden erweitert.

de.wikipedia.org

Es muss im Gegensatz zum bisherigen Vorgang bei Rückgabe des Parkpickerls vor Ablauf des Gültigkeitszeitraums oder bei einem Fahrzeugwechsel nicht mehr von der Windschutzscheibe entfernt und zum Magistrat zurückgebracht werden.

de.wikipedia.org

Rabattstufe und Gültigkeitszeitraum entsprechen der vorherigen Karte.

de.wikipedia.org

Die Berechtigung hat einen Gültigkeitszeitraum von einem Jahr.

de.wikipedia.org

Die Vignette wird direkt (ohne Zwischenfolie, die eine Vignette ungültig machen würde) auf die Innenseite der Windschutzscheibe geklebt und gibt den Gültigkeitszeitraum an.

de.wikipedia.org

Durch den Kauf sogenannter Diamanten, die mit echtem Geld bezahlt werden mussten, konnte der Spieler jedoch eine temporäre Goldmitgliedschaft abschließen, die es ihm im Gültigkeitszeitraum ermöglichte, verschiedene weitere Funktionen freizuschalten.

de.wikipedia.org