Переводы „Kluft“ в словаре немецко » турецкий

Kluft СУЩ. ж.

1. Kluft:

Kluft

toprak [oder kaya] yarığı

2. Kluft (tiefe Kluft):

Kluft

uçurum

3. Kluft (Gegensatz):

Kluft

ayrılık

Kluft

tutmazlık

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Von besonderer Bedeutung ist hierbei, dass das Gestein von einem Netz aus Rissen und Spalten, sogenannten Klüften durchzogen ist.

de.wikipedia.org

Die Gesteinsfestigkeit bezieht sich auf Bohrproben, einzelne Steine und gesundes Gestein, das keine Trennflächen, Klüfte oder sonstige Störungen aufweist.

de.wikipedia.org

Sie drängen den Großteil der Bevölkerung an die Grenze des Existenzminimums und vergrößern dadurch die Kluft zwischen der armen und der reichen Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Die Kluft zwischen Ablehnung und Anerkennung der Semi-Subsistenz existiert nach wie vor.

de.wikipedia.org

In der Lauge der großen Kluft wurden schlammiger Kieserit und grosse Steinsalzkristalle vorgefunden.

de.wikipedia.org

Diese Bezeichnung dürfte sich auf die neben der Burg gelegene dunkle Kluft beziehen, die vor dem Bau der neuen Burg noch deutlicher zu sehen war.

de.wikipedia.org

Treten jedoch größere Bewegungen entlang der Klüfte auf, so entwickeln sie sich zu Verwerfungen.

de.wikipedia.org

Einige dieser natürlichen Klüfte wurden von den Kellerdieben künstlich erweitert, um in tiefergelegene Etagen zu gelangen.

de.wikipedia.org

Hier waren die angetroffenen Klüfte bis 10 cm breit.

de.wikipedia.org

Vorhandene Klüfte, Risse und Fugen ermöglichen die Wasserbewegung im Gesteinsverband.

de.wikipedia.org