Переводы „Kriegsschuld“ в словаре немецко » турецкий

(Перейти к турецко » немецкий)

Kriegsschuld(frage) СУЩ. f

Kriegsschuld(frage)

savaşın sorumluluğu sorunu (özellikle I. Dünya Savaşı)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Landschatz floss in die Landrenteikasse, die von der Landschaft verwaltet wurde und aus der unter anderem die Zinsen der Kriegsschulden des Fürstentums bezahlt wurden.

de.wikipedia.org

Nach Ende des Weltkriegs kam der Schuldendienst an den interalliierten Kriegsschulden nur langsam in Gang.

de.wikipedia.org

Da auch er nach den Befreiungskriegen die Streichung der Kriegsschulden von 1807 nicht durchsetzen konnte, wurde er 1838 nicht wiedergewählt.

de.wikipedia.org

An der Last von Kriegsschulden und ihrer Tilgung nach dem Krieg hatte der Ort noch lange zu tragen.

de.wikipedia.org

Ein Interessengebiet lag in der Überwachung von Reparationszahlungen und Kriegsschulden.

de.wikipedia.org

Es ist möglich, dass diese Klausel eine Erfindung war, um die Kriegsschuld von den Römern zu weisen.

de.wikipedia.org

Etwa 40 Artikel schrieb er allein in der Sonntags-Zeitung über das Thema Kriegsschuld und Militarismus in der wilhelminischen Epoche.

de.wikipedia.org

Diese Kriegsschulden belasteten Schweden sehr und schwächten seine außenpolitische Stellung.

de.wikipedia.org

Das Land war aber nach wie vor verpflichtet, Interalliierte Kriegsschulden zu zahlen, der es seit 1926 immer mit den Reparationseinnahmen nachgekommen war.

de.wikipedia.org

Den fünf katholischen Orten wurde die alleinige Kriegsschuld zugewiesen.

de.wikipedia.org