Переводы „Laudatio“ в словаре турецко » немецкий

(Перейти к немецко » турецкий)

övgü

Laudatio ж.

takdirname

Laudatio f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In der Laudatio wurde besonders sein Bemühen hervorgehoben, neben der medizinischen Betreuung auch der geistlichen Begleitung der Kranken großes Gewicht beizumessen.

de.wikipedia.org

Letztere hält bei der Auszeichnung die Laudatio für den Film und gibt die korrekten Urheber öffentlich bekannt.

de.wikipedia.org

Beim Festakt hielt zuerst der Minister die Laudatio.

de.wikipedia.org

Mit der Anbringung der Tafel ist eine Göttinger Laudatio verbunden.

de.wikipedia.org

Es enthält Beiträge zur westfälischen Literaturgeschichte und zum heutigen Literaturbetrieb (Laudationes, Forschungsberichte, Nachrufe etc.).

de.wikipedia.org

Er ging an die Dirigentin und Intendantin Graziella Contratto, die Laudatio hielten Ursus & Nadeschkin, ausserdem an den Schweizer Schauspieler Bruno Ganz.

de.wikipedia.org

Bei einer Laudatio gilt es als Fauxpas, den Laureaten in irgendeiner Weise negativ darzustellen oder zu beschämen.

de.wikipedia.org

Zu dem Verleihungsritual gehört die obligatorische Laudatio des letzten Ritters.

de.wikipedia.org

In einer Laudatio würdigte er dessen „ganz explosive, eigenwillige Originalität“.

de.wikipedia.org

Es ist Tradition, dass der letztjährig ausgezeichnete Ordensträger die Laudatio auf den jeweils nachfolgend Ausgezeichneten hält.

de.wikipedia.org