Переводы „Miliz“ в словаре немецко » турецкий

Miliz <Miliz, -en> СУЩ. f

Miliz

milis

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zum Teil mit Hilfe von Milizen und durch die Androhung, Arbeitsverweigerer von der Versorgung durch die Großküchen auszuschließen, konnte die Mitarbeit erzwungen werden.

de.wikipedia.org

Einige Geiseln sterben im Laufe der Zeit an Entkräftung oder bei den wiederholten Feuergefechten mit der Armee und der Miliz.

de.wikipedia.org

In einer Reihe von Regionen weigerten sich auch Angehörige der lokalen Parteiorgane und der örtlichen Miliz, sich an Maßnahmen der Entkulakisierung zu beteiligen.

de.wikipedia.org

Alle anderen Männer zwischen 18 und 35 wurden der Gemeinen Miliz zugeteilt.

de.wikipedia.org

Geld war im Dorf und der Miliz zu einem grossen Teil abgeschafft.

de.wikipedia.org

Beobachter vermuten auch Finanzierungs- und Rekrutierungsprobleme der Miliz als Folge der Hungerkrise.

de.wikipedia.org

Nach diesem Vorbild begannen auch afrikanische Chiefs, Grundbesitzer, Älteste und Geschäftsmänner in den Reservaten, mit eigenen Mitteln Milizen aufzubauen.

de.wikipedia.org

So leistete in ständigem Wechsel jeweils eine Bogenschützen-Abteilung aus einer örtlichen Miliz Ehrendienst im Kaiserpalast.

de.wikipedia.org

Der Gouverneur begründete auch das erste Schulsystem in seinem Territorium und die erste Miliz des Landes.

de.wikipedia.org

Auch organisierten sie das Militärwesen in Form von Milizen.

de.wikipedia.org