Переводы „Quellwasser“ в словаре немецко » турецкий

Quellwasser СУЩ. nt

Quellwasser

kaynak/memba suyu

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dem Quellwasser wurde der Eisen-Anteil nicht entzogen, eine Ausnahme bei Mineralwässern.

de.wikipedia.org

Kaltes, sauerstoffreiches Quellwasser speiste diese Teiche und ermöglichte so die Fischzucht.

de.wikipedia.org

Das Bad war bekannt für sein reichhaltiges Quellwasser, das unweit des Dorfes entsprang.

de.wikipedia.org

Weiterhin ist die Aufenthaltszeit des Quellwassers im Gestein gering (nur wenige Tage), wodurch die natürliche Reinigung des Wassers beim Durchfluss der Gesteine vermindert wird.

de.wikipedia.org

Der Brunnen besteht aus einem halbrunden Becken in das aus zwei Röhren frisches Quellwasser fließt.

de.wikipedia.org

An den Hängen sickert an zahlreichen Stellen Quellwasser hervor.

de.wikipedia.org

Es erhoben sich aber Bedenken wegen der bergigen Lage und des Mangels an Quellwasser.

de.wikipedia.org

Dem Quellwasser werden heilende Wirkungen bei Haut- und Augenkrankheiten zugeschrieben.

de.wikipedia.org

In der Burgküche wurde zur Zubereitung von Hülsenfrüchten (Erbsen, Bohnen, Linsen) oft schwefelhaltiges Quellwasser genutzt.

de.wikipedia.org

Die Kelsbachquelle schüttet pro Sekunde durchschnittlich 160 Liter bläulich schimmerndes Quellwasser aus.

de.wikipedia.org