Переводы „Sendepause“ в словаре немецко » турецкий

(Перейти к турецко » немецкий)

Sendepause СУЩ. f

Sendepause

yayın arası

Sendepause übtr

dargınlık

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Aus Kostengründen wird von 0 Uhr bis 4 Uhr eine Sendepause gemacht.

de.wikipedia.org

Sendepause ist in Hörfunk und Fernsehen eine kurze Zeitspanne zwischen zwei Sendungen, während der das Programm unterbrochen ist.

de.wikipedia.org

Dies führte schließlich zu einigen unfreiwilligen Sendepausen.

de.wikipedia.org

Bis 1995 betrieb der Sender eine Sendepause zwischen 1 Uhr und 6 Uhr nachts.

de.wikipedia.org

Auch der früher übliche Sendeschluss war keine Sendepause, weil es sich nicht um eine kurze Zeitspanne handelte und zudem das Programm beendet wurde.

de.wikipedia.org

Zeitzeichensender legen zwischen ihren Sendungen technisch bedingte Sendepausen ein.

de.wikipedia.org

Etwa ab Mitternacht bis zum Sendebeginn um 5.00 oder 6.00 Uhr morgens war eine Sendepause.

de.wikipedia.org

Im Sommer wird eine Sendepause eingelegt.

de.wikipedia.org

Heute kommen unerwartete Sendepausen vereinzelt wegen technischer Pannen vor.

de.wikipedia.org

Früher waren Sendepausen durchaus üblich und wurden mit Pausenzeichen überbrückt.

de.wikipedia.org