Переводы „Sperrklausel“ в словаре немецко » турецкий

(Перейти к турецко » немецкий)

Sperrklausel СУЩ. f POL

Sperrklausel

baraj (oy oranında)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Gegensatz zu den Vorkriegswahlen wurde eine Vier-Prozent-Sperrklausel eingeführt und das Wahlalter von 21 auf 18 Jahre gesenkt.

de.wikipedia.org

Kandidatenlisten mussten dabei mehr als 5 % (Sperrklausel) der gültigen Stimmen in mindestens einem Wahlkreis erreichen, um im Parlament vertreten zu sein.

de.wikipedia.org

Bei den Parlamentswahlen 2009 verlor die Partei infolge einer Wahlrechtsreform, die kleinere Parteien benachteiligte (Sperrklausel), ihre Sitze und ist seitdem nicht mehr im Parlament vertreten.

de.wikipedia.org

Auf diese Art und Weise können kleinere Parteien die Sperrklausel umgehen.

de.wikipedia.org

Es gibt eine Sperrklausel von 5 % für einzelne Parteien, für eine Koalition von zwei bis drei Parteien 7 % und für vier und mehr Parteien 10 %.

de.wikipedia.org

Es gibt eine Sperrklausel von fünf Prozent für Parteien und acht Prozent für Parteibündnisse.

de.wikipedia.org

Auf nationaler Ebene wurde die Sperrklausel auf 7 % erhöht.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wirkt das Wahlrecht in Mehrpersonenwahlkreisen ebenfalls wie eine Art Sperrklausel.

de.wikipedia.org

Für die Parteilistenstimmen und die Stimmen der Auslandstaiwaner galt eine 5-Prozent-Sperrklausel.

de.wikipedia.org

Bei der Wahl scheiterte die Partei mit 74.701 erlangten Stimmen (1,73 % der abgegebenen Stimmen) an der 3,25-Prozent-Sperrklausel.

de.wikipedia.org