Переводы „Wahlgeheimnis“ в словаре немецко » турецкий

Wahlgeheimnis СУЩ. ср.

Wahlgeheimnis

seçim sırrı

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bei diesem naiven Verfahren wären durch den Beleg allerdings Erpressung und Stimmenkauf möglich, das Wahlgeheimnis wäre also nicht hinreichend geschützt.

de.wikipedia.org

Speichert die Wahlmaschine, wann welche Stimme abgegeben wurde oder wird die Liste der Zufallszahlen komplett bekannt, ist das Wahlgeheimnis nicht mehr gesichert.

de.wikipedia.org

Das Wahlgeheimnis als Ziel war im 19. Jahrhundert noch keine Selbstverständlichkeit, so mussten die Wähler der bayerischen Landtagswahlen ihre Stimmzettel mit Namen unterschreiben.

de.wikipedia.org

Dabei stehen die Sicherheit, die Verifizierbarkeit, das Wahlgeheimnis im Vordergrund.

de.wikipedia.org

So wurden das Wahlgeheimnis verletzt, Stimmzettel manipulativ gestaltet und Abstimmungsergebnisse gefälscht.

de.wikipedia.org

So werden beispielsweise das Wahlgeheimnis verpflichtend, die anonyme Information, Meinungsäußerung und Versammlung als Rechte verfassungsrechtlich garantiert.

de.wikipedia.org

Noch vor Schließung der Wahllokale beklagten Oppositionspolitiker, es sei erneut zu Verstößen gegen das Wahlgeheimnis und mehrfacher Stimmabgabe gekommen.

de.wikipedia.org

Das Wahlgeheimnis wird durch die Wahlkabine, in der der Wahlvorgang stattfinden muss, und die verschlossene Wahlurne, in die der Stimmzettel geworfen wird, gesichert.

de.wikipedia.org

Da hier niemals beide Teile gleichzeitig enthüllt werden, bleibt das Wahlgeheimnis weiterhin gewahrt.

de.wikipedia.org

In der Realität mussten die Wähler durchaus um ihr Wahlgeheimnis bangen.

de.wikipedia.org