Переводы „Zeugnis“ в словаре немецко » турецкий

Zeugnis СУЩ. ср.

1. Zeugnis (Bezeugung):

Zeugnis

tanıklık

Zeugnis

şahitlik

2. Zeugnis (Bescheinigung):

Zeugnis

tasdik belgesi

3. Zeugnis (nach Prüfung):

Zeugnis

karne

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie ist das früheste sichere Zeugnis über die Geschichte der Kirche.

de.wikipedia.org

Das älteste erhaltene schriftliche Zeugnis zur Pfauenpforte stammt von 1035.

de.wikipedia.org

Anschließend kritisiert er die Glaubwürdigkeit historischer Wunder-Zeugnisse, und legt damit Ansätze zur Quellenkritik der modernen Geschichtswissenschaft vor.

de.wikipedia.org

Über die Geschichte, die Anzahl und Herkunft der Mitglieder sowie über die wirtschaftlichen Verhältnisse sind fast keine historischen Zeugnisse erhalten.

de.wikipedia.org

Dieser Ort lege auch Zeugnis von der Zerbrechlichkeit der Zivilisation ab.

de.wikipedia.org

Die Küstenterrassen sind ein bedeutendes Zeugnis der Geschichte der geoklimatischen Verhältnisse der letzten 300.000 Jahren in der Pazifikregion und in der Welt.

de.wikipedia.org

Die Hattier selbst hinterließen keine eigenen schriftlichen Zeugnisse.

de.wikipedia.org

Die frühesten Zeugnisse der Anwesenheit des Menschen stammen aus dem Neolithikum.

de.wikipedia.org

Die zahlreichen Wohlfahrtseinrichtungen legen Zeugnis über die Fürsorge seiner Angestellten ab.

de.wikipedia.org

Aus vorurartäischer Zeit sind in der Region keine schriftlichen Zeugnisse überliefert.

de.wikipedia.org