Переводы „behindert“ в словаре немецко » турецкий

behindert ПРИЛ.

behindert

özürlü

behindert

sakat

geistig/körperlich behindert

zihinsel/bedensel özürlü

behindern ГЛ. перех.

behindern etw

engel olmak -e

behindern etw

engellemek

behindern etw

aksatmak -i

Примеры со словом behindert

geistig behindert

zihinsel özürlü

geistig/körperlich behindert

zihinsel/bedensel özürlü

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Gruppe war beim Grenzübertritt unbewaffnet und wurde auch von den badischen Zöllnern nicht behindert.

de.wikipedia.org

Arbeitsschwerpunkte sind die Verbesserung der Förderung blinder Kinder und die Stärkung der Rechte von behinderten Menschen.

de.wikipedia.org

Ihre Tochter stellt sich als geistig behindert heraus, was ihre Ehe belastet.

de.wikipedia.org

Nachdem sie schon in den letzten Jahren durch Entzündungen im Knie behindert worden war, musste sie im Winter 2011/2012 aufgrund der Knieschmerzen komplett pausieren.

de.wikipedia.org

Die Umsetzung dieser Pläne wurde allerdings durch Geldmangel vorerst behindert.

de.wikipedia.org

Seit 1832 durch Krankheit in der Ausübung seines Lehramtes behindert, ließ er sich 1834 emeritieren.

de.wikipedia.org

Behindert wurde die Entwicklung durch das Fehlen eines witterungsunabhängigen Veranstaltungsorts.

de.wikipedia.org

In den beiden Häfen wurden mehr als die Hälfte des über See verschifften taiwanischen Außenhandels abgewickelt, der dadurch empfindlich behindert wurde.

de.wikipedia.org

Es regelt die Gleichstellung behinderter Menschen im Bereich der öffentlichen Verwaltungen und Dienststellen, soweit der Bund dafür zuständig ist.

de.wikipedia.org

Erst nach einigen Tagen oder auch Wochen erscheint an der Stelle ein schwarzer Fleck, der das Sehen behindert.

de.wikipedia.org