Переводы „dementieren“ в словаре немецко » турецкий

(Перейти к турецко » немецкий)

dementieren ГЛ. перех.

dementieren

yalanlamak

dementieren etw

tekzip etmek -i

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Glaubt man Medienberichten, soll er ihre Karriere schon vor ihrer Geburt geplant haben, was er aber dementiert.

de.wikipedia.org

Der Prominente wurde über sein Leben und Wirken interviewt und musste dann im Quizspiel der dritten Runde Behauptungen über sich bejahen oder dementieren.

de.wikipedia.org

Doch der Ministerrat dementiert den Tod des Führers, um die Nachfolge zu regeln.

de.wikipedia.org

Letzterer urteilte, die „Kritik dementierte zur Marktexpertise, empfand sich selbst als solche und verhielt sich von nun an marktgerecht.

de.wikipedia.org

Auch die Woche der Frau dementierte nach dem Vergleich auf der Titelseite.

de.wikipedia.org

Die Existenz derartiger schwarzer Listen wurde vom Chefredakteur der Zeitung dementiert.

de.wikipedia.org

Der Generalstab der Türkischen Streitkräfte dementierte diesen Bericht und erklärte, dass es eine Drohne der Türkischen Streitkräfte war, die die kurdischen Zivilisten entdeckte.

de.wikipedia.org

Ein Einfluss der britischen Armee auf den öffentlichen Wohnungsbau während des Nordirlandkonflikts wird offiziell dementiert, aber oft angenommen.

de.wikipedia.org

Die israelische Regierung hat dies bislang weder bestätigt noch dementiert.

de.wikipedia.org

Dieses wurde von der Band aber teilweise dementiert.

de.wikipedia.org