Переводы „gutgehen“ в словаре турецко » немецкий

keyfi yerinde olmak

es sich gutgehen lassen

yaşamak

es sich gutgehen lassen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das kann doch nicht gutgehen.

de.wikipedia.org

Hier bietet man seinem Schicksal die Stirn und tanzt ein letztes Mal und lässt es sich, so weit möglich, gutgehen.

de.wikipedia.org

Die Untertanen schienen ihr Vaterland dort zu sehen, wo es ihnen gutging.

de.wikipedia.org

Man handelte hier (nicht zum ersten Mal) sprichwörtlich nach dem Motto: irgendwie wird es schon gutgehen.

de.wikipedia.org

Im Seehotel lassen sie es sich, umsorgt vom Oberkellner, gutgehen.

de.wikipedia.org

Sie habe Trintignant entgegnet, dass es ihm im Moment vielleicht nicht so gutgehe, aber wenn er den Film nicht mache, es ihm noch schlechter gehen würde.

de.wikipedia.org

Er teilt ihr mit, dass er bald heiraten werde und es der gemeinsamen Tochter gutgehe.

de.wikipedia.org

Freudig von ihm empfangen, lassen es sich die beiden Brüder gutgehen.

de.wikipedia.org

Mutmaßungen, dass sie es sich in den Bodelschwinghschen Anstalten gutgehen ließen, kamen auf.

de.wikipedia.org