Переводы „homogenisiert“ в словаре немецко » турецкий

(Перейти к турецко » немецкий)

homogenisiert ПРИЛ.

homogenisiert

homojenize

homogenisieren ГЛ. перех.

homogenisieren etw

homojenize etmek -i

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Werkzeuggestützte Traceability setzt voraus, dass Entwicklungsinformationen die über verschiedenen Werkzeuge verteilt sind, homogenisiert und zusammengefasst werden können.

de.wikipedia.org

Nach der Dosierung müssen die Komponenten homogenisiert werden.

de.wikipedia.org

Anschließend wird die Milch homogenisiert, um die Aufrahmstabilität zu verbessern.

de.wikipedia.org

Beispielsweise versucht man dem Problem der Ungleichheit der Vergleichsgruppen in der Effektvariable vor der Behandlung dadurch zu begegnen, dass die Gruppen statistisch homogenisiert werden.

de.wikipedia.org

Dieser Staudruck in Verbindung mit der Schneckenrotation verdichtet und homogenisiert das Material.

de.wikipedia.org

Nach Erreichen der Endtiefe wird durch wechselseitiges Drehen der einzelnen Schnecken das Boden-Bindemittel-Gemisch homogenisiert.

de.wikipedia.org

Daher wird Milch in den Molkereien nochmals homogenisiert.

de.wikipedia.org

Zum Ende des Mischungsvorgangs wird der Entleerungssattel geöffnet und die kompaktierte und homogenisierte Mischung ausgetragen.

de.wikipedia.org

Man spricht auch davon, dass Ziegenmilch bereits „natürlich homogenisiert“ sei.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Bohrkerne werden in einem Eimer gut vermischt und homogenisiert.

de.wikipedia.org