Переводы „kastrieren“ в словаре немецко » турецкий

kastrieren <ohne ge-> ГЛ. trans + haben

kastrieren

iğdiş/hadım etmek

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Als dauerhafte Form der Empfängnisverhütung bei Haustieren besteht die Möglichkeit, ein Tier vom Tierarzt unter Vollnarkose entweder kastrieren oder sterilisieren zu lassen.

de.wikipedia.org

Schon als Kind wurde er kastriert und ging seither als Eunuch durch zahlreiche Hände.

de.wikipedia.org

Es reichte nicht, einfach einen stimmbegabten Jungen zu kastrieren, damit ein großer Sänger aus ihm wurde.

de.wikipedia.org

Allerdings ist diese Praxis inzwischen seltener geworden als früher, und die betroffenen Welpen werden häufiger kastriert statt euthanasiert.

de.wikipedia.org

Hunde der im Gesetz aufgeführten Rassen müssen, sofern keine Ausnahmegenehmigung eingeholt wird, kastriert werden.

de.wikipedia.org

Je nach Größe des Wirts wird dieser getötet, kastriert oder auch nur in begrenztem Umfang geschädigt.

de.wikipedia.org

Langjährige Recherchen ergaben, dass 76 von 100 befragten Hijras kastriert waren.

de.wikipedia.org

Für den Kampf verwendete Tiere wurden im Alter von einem Jahr kastriert.

de.wikipedia.org

Damals verbrachte er eine Nacht in Haft, in der er kastriert wurde.

de.wikipedia.org

Während der Vorbereitung zu einer Operation kommt es zu einem folgenschweren Unfall, als die Prinzessin gestoßen von einem der Reporter unabsichtlich einen Patienten kastriert.

de.wikipedia.org