Переводы „meißeln“ в словаре немецко » турецкий

meißeln ГЛ. перех.

meißeln etw

keski ile yontmak -i

meißeln etw

keski ile kesmek -i

meißeln etw

keski kalemi ile oymak -i

Meißel СУЩ. м.

Meißel

kalem

Meißel

keski

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ein Knochenhebel ist ein chirurgisches Instrument, das zur Reposition oder zum Herausdrücken eines Knochens, gelegentlich auch als Widerlager zum Bohren und Meißeln, verwendet wird.

de.wikipedia.org

Die Namen werden auf einem Gemeinschaftsgrabstein je Grabplatz gemeißelt.

de.wikipedia.org

Hier findet man mitunter beträchtliche Mengen an Faustkeilen, Meißeln, Schabern, Waffen, Schmuckflaschen, Körperschmuck (wie Tierzähne) und Beile.

de.wikipedia.org

Der Platz ist seitdem von sechs Grenzsteinen umgeben, in die das dänische Wappen und die Jahreszahl gemeißelt sind.

de.wikipedia.org

Zudem gab der Ausführungsausschuss eine Ehrentafel aus Marmor in Auftrag, in der die Namen der Wohltäter gemeißelt waren.

de.wikipedia.org

Sie ist auf allen Seiten gleichwertig, detailreich und mit großer Sorgfalt gemeißelt.

de.wikipedia.org

Links und rechts davon sind, etwas unterhalb, zwei Engel gemeißelt.

de.wikipedia.org

In die Kämpfer der beiden inneren Kapitelle sind Inschriften gemeißelt.

de.wikipedia.org

Deckel, Seitenwände und Boden des Sarges waren 152 Millimeter dick und aus massivem Sandstein gemeißelt.

de.wikipedia.org

Wurden ursprünglich nur einfache Grablöcher in den felsigen Untergrund gemeißelt, so entstanden mit der Zeit komplexere Systeme aus Kammern und Vorkammern.

de.wikipedia.org